Rebelia prowincji

Normal 0 21 false false false PL X-NONE X-NONE ...

Trzy pejzaże, trzy spotkania

W drodze do odległej suwalskiej wsi zatrzymujemy się u przyjaciół. K. jest stąd, prowadzi zespół i festiwal młodego teatru, S. jest z Rosjanką obwodu Kurskiego. Niedawno się pobrali. K.: No wiem, tam przecież nieraz byliśmy. I w Moskwie i w Kazachstanie. Pytają się ludzie, czym się zajmuję, i ja staram się im tłumaczyć – no wiesz, teatr, projekty wielokulturowe … Że mnie to ciekawi, bo teraz...

Słowomyśli na okazję ukazania się książki

W.S. (Wacław Sobaszek) Węgajty, 2go lutego 2012 Zapis słowomyśli na radosną okazję ukazania się książki Wei-Yun Lin-Góreckiej, pt. „Wiersze przeciętne” Dziękuję Ci, że napisałaś o Szymborskiej akurat w dniu, kiedy ona zmarła część mojej pustki wypełniła się to nie chodzi, że ona tak ważna była i wielka swoje teksty o jej śmierci przysłały też Jeanine i Muriell pustki i tak się nie zasypie ale...

Poezja, tłumaczenia i małżeństwa

To było trzy miesiące temu. Dzwonił telefon, W. rozmawia dłuższy czas z P. Żona P. – poetka W.Y.L. – pochodzi z Tajwanu, zajmuje się w tej chwili tłumaczeniem, m.in. Brunona Schulza i Szymborskiej na język chiński. Na spotkaniu „Interkulti” będzie czytała swoje opowiadanie „Akordeonista i jego żona”. M.: Jak tam u nich? W.: Już spokojnie. Nie wiem, czy ona zostanie, ale P. rozmawia z dystansem....

Lektura i pisanie

Normal 0 21 false false false PL X-NONE X-NONE ...

W poszukiwaniu tematu warsztatu maskowego

(To było w lutym, przed warsztatem zapustnym, z udziałem E. - współzałożycielką stowarzyszenia Labsa w Dortmund i aktorką Teatru Wegajty - która właśnie wróciła z podróży do Maroka) W.: … Tak, ja w tym roku też zrobię sobie maskę. Popracuję w tym kierunku jak w zeszłym roku. M.: Hmmm, ja jeszcze zobaczę, nie wiem, czy dam radę. W. (Już myślami gdzieś dalej, bliżej tworzeniu scenariusza pokazu):...